鹽屋-1
鹽屋-2
鹽屋-3
鹽屋-1
鹽屋-2
鹽屋-3

日本地方創生參訪記事|𝐃𝐚𝐲𝟑-𝟏 神戶篇

神戶垂水區鹽屋非常值得走訪,在tripadvisor旅遊網裡的介紹,它是一處「古色古香的漁村,適合徒步之旅」的社區。有別於北野異人館,鹽屋有依山而建的小洋房、傳統店鋪,和青年改造老屋的新商店,包含印刷、設計公司,和一間複合商店「海角」,進駐古本「舫書店」、台灣選物「習習」和茶屋「Ryu Cafe」。

而鹽屋這一帶因盛產海苔,港邊有許多食品加工廠,山城小徑的古道和老街,則吸引數位設計師、插畫家、設計師山內庸資等工作室移住,與具有人情味的老店並存,像是「田仲豆腐店」店主田仲先生,在七夕、兒童節時主動裝飾街道,自主發起且持續多年,極具活力和特色,「大家對於他的熱情和美術裝飾都很佩服」。

鹽屋-4

鹽屋古根漢故居(旧グッゲンハイム邸 Guggenheim House),在山腰,比鄰鐵道。明治大正時期,外國人逐山坡而居,美國貿易商家族Guggenheim就在此地活動。1908年「古根漢故居」由英國建築師Alexander Nelson Hansell設計建造,帶有「維多莉亞式」的住宅風格,後來洋樓輾轉易手,又歷經百年間的地震和颱風,保存備受挑戰。(註:古根漢並沒有住過這裡,其實在另一棟)。

  • 管理人,森本アリ先生(音樂家、藝術家)。
    2007年,森本家族購入老屋後修復,アリ先生成為管理者,他舉辦音樂會、派對、研討會、社區文化,也出版刊物,收集老照片,製作社區相本,2017年總結10年社造經驗出版旧グッゲンハイム邸物語、「塩屋借景」等書。
    https://youtu.be/LAeKM4dpqng?si=4PVh5kL5wPHgtU0Q
    https://shioya100.exblog.jp

森本先生初期住在這裡約五年,但因屋外院子常辦活動,所以室內私人空間隱私性不足而搬離,但森本先生仍然為古根漢故居的管理者,將其活化為複合性空間,提供婚禮、派對、室內音樂會、瑜伽課程使用。

山城的老街道寬度只有四米,現代建築法規不能改建,山坡小徑成為特色被保存下來,森本先生在社區觀察,採集地方智慧和庶民美學,例如停車位因靠山靠海的地形,考驗居民「花式停車技術」從懸空到搭橋,以險峻的姿態停靠,或是山壁的樓梯、自立營造的空間、社區告示牌、公車站牌自製的休息區(圓木、家椅)都是田中先生的紀錄的對象。【塩屋Project】

17年前,松本先生在社區策劃「百人百景」創作,讓居民用膠捲相機拍攝,27張為一個故事單元,共收集100個故事,在社區展示居民的日常。松本辦理百年老照片展,起因是他收到一張本地「東方飯店」的繪葉書,但大家對這間百年前的老飯店完全沒有印象,紛紛提供自家的老相片,變成社區一起描述小鎮歷史和記憶的活動。

「我們開始辦理散策,邀請居民來討論,設計鹽屋紙牌桌遊,用版畫、活字印製。紙牌內有地方的景點和故事,部分放大放在社區店家的門口。」松本也辦理[鹽屋行走的音樂會]透過導覽,帶遊客穿梭社區,在許多停留點安插表演團隊,其中有專業的音樂演奏,聲樂演唱,還有社區的才藝表演,吸引許多觀光客前來,根據主辦單位統計,行走的音樂會約有三百多人湧進這個山城,兩百人是外地人。

「所以第四年開始,我們意識到小鎮無法負荷這麼多的人流,因此我們不再續辦。然而,這個過程許多年輕父母因為愜意地走在社區,感受到街道的安全性和舒適,逐漸有新移居的人口進入,並有年輕化的發展。2016年音樂會停辦後,仍有新的店家產生,持續到現在。」


✎┊創生夥伴分享

  • 馬祖|施佩吟,台大城鄉所,與社區交往
    海盜指揮部,芙蓉澳山村因軍事管制而禁漁,轉為養殖淡菜、海帶等產業,與島民共創質感走讀體驗,魚產加工,特色料理,西尾半島國宴,產銷。「交個島友」,島西澳劇,打造村澳實驗室園區,創造關係人口。
  • 螢火蟲書屋|家豪,百大青農
    礦產舊山城,產業、觀光、清淨山林、螢火蟲書屋、偏鄉教育、防災
  • 南澳自然田、山小日子|蔡山,農二代
    山小日子,培力人才、老屋改建,職人換工、進駐。唯一創生木工網紅